Prevod od "fu arrestato" do Srpski


Kako koristiti "fu arrestato" u rečenicama:

Lee fu arrestato durante una rissa con degli anticastristi.
Tog dana je uhapšen, jer se potukao s anti-Kastro Kubancima.
Amon Goeth fu arrestato mentre era ricoverato in un sanatorio a Bad Tolz.
Amon Goeth je uhiæen kao pacijent sanatorija u Bad Tolzu
Ma poi suo figlio fu arrestato per droga.
Ali tada je njegov sin uhapšen zbog droge od strane federalaca.
Il padre fu arrestato e il tribunale ci affidò il bambino.
Otac je bio uhapšen, a Kevin proglašen za štiæenika suda.
Fu arrestato dagli inglesi nel 1959 per un attentato in cui morirono sette civili.
Britanci su ga 1959. uhapsili zbog bombe koja je ubila sedam civila.
In effetti Michael non aveva parlato piu' con suo padre da quando fu arrestato e decise di fare a suo padre la cortesia di presentargli delle dimissioni formali.
U stvari, Michael nije razgovarao s ocem od hapšenja, i odluèio je ocu dati otkaz osobno.
Nel 1862 un predicatore di nome Jacob Karns fu arrestato per omicidio.
1862... propovjednik po imenu Jacob Karns je bio uhiæen zbog ubojstva.
Joe fu arrestato perché non aveva pagato l'ospedale... e non aveva il tatuaggio con il codice a barre.
Joe je priveden zbog neplaèenog bolnièkog raèuna... i zato što nema U.P.C. tetovažu.
Sapevi che l'anno scorso fu arrestato?
Ниси знао да је ухапшен прошле године?
{\be0.5}Fu arrestato per molestie a gennaio del '75.
Uhapšen je u januaru 1975. Zbog zlostavljanja.
Un uomo di nome Arthur Ford fu arrestato per aver aggredito Patrick.
Èovek po imenu Arthur Ford je bio uhapšen zbog pretnji Patricku.
Durante la Giornata della Terra fu arrestato per lo stesso motivo sull'isola di Bimini.
Na Dan Zemlje, uhapsen je zbog iste stvari, na ostrvu Bimini.
Fu arrestato per violazione della legge contro la tratta delle bianche per aver avuto una relazione extraconiugale con una bianca in un altro Stato.
Uhapšen je zbog kršenja zakona o trgovini belim robljem, za prelazak državne linije da bi imao aferu sa belom ženom.
Cinque anni fa fu arrestato per aver fatto irruzione a una mostra di arte moderna.
Pre 5 g. je uhapšen zbog upadanja na izložbu.
Nick l'ubriaco fu arrestato per guida in stato di ebrezza e buttato in gattabuia.
Pijani Nicki je uhapsen zbog pijanstva. i izvukao se iz zatvora.
Quello stesso anno, il procuratore del Commonwealth, Mason Wardell, fu arrestato con l'accusa di corruzione.
Исте године, Мејсон Вордел је ухапшен на основу оптужби за корупцију.
Donny fu arrestato dalla polizia di Boston con l'accusa di sequestro di peluche.
Донија је ухапсила полиција и оптужила га због киднаповања плишане играчке.
Sono la proprietaria della casa dove fu arrestato David Clarke.
Posedujem kuæu u kojoj je Dejvid Klark bio uhapšen.
Qui dice che lei lavorava per un agente, ma fu arrestato per averlo aggredito e aver vandalizzato il suo ufficio.
Radio si za agenta, pa si otpušten zbog vreðanja i uništavanja ureda.
Dopo che mio padre fu arrestato, tu eri l'unica persona di cui mi potessi fidare.
Након што ми је отац ухапшен, био си једини коме сам могла да верујем.
O solo un periodo sufficiente perche' tu scriva tutta la mia storia, dalla notte in cui fu mio padre fu arrestato... fino al giorno in cui la mia vendetta sara' completa.
Што би могло трајати вековима. Или сасвим толико да напишеш моју праву причу, од оне ноћи када ми је отац ухапшен до дана када се моја освета оконча.
Sono entrata nella Resistenza dopo che mio padre fu arrestato, nel 1971, per sabotaggio.
Postala sam èlan Pokreta nakon hapšenja mog oca '71. zbog sabotaže.
Quello era Henry Ford, quando in California fu arrestato per guidare ubriaco con un'altra donna in auto.
To je bio Henri Ford, a on je bio uhapšen jer je vozio pijan po Kaliforniji u autu druge žene.
Quando fu arrestato gli chiesi: "Hai ucciso quelle persone?" E lui rispose di si'.
Када је ухапшен, сам га питао, "си убио те људе?" И он је рекао да.
In effetti, Phillip me lo aggiusto' la sera che fu arrestato.
У ствари, Филип поправио за мене ноћи је ухапшен.
Eddie Alan Fornum fu arrestato nel luglio 1999 per l'omicidio di due ragazze di 17 anni fuori da un cinema, a South Bend dopo un maldestro furto d'auto.
Edi Fornam je uhapšen jula 1999. zbog ubistva dve 17-ogodišnjakinje ispred bioskopa u Saut Bendu nakon provaljene kraðe.
Paulson perse il lavoro... e fu arrestato quando LifeTrace fuse il suo profilo con quello di uno stupratore seriale che portava il suo stesso nome.
POLSON JE IZGUBIO POSAO I BIO JE UHAPŠEN NAKON ŠTO JE TRAG ŽIVOTA KOMBINOVAO NJEGOV PROFIL SA ONIM OD SERIJSKOG SILOVATELJA SA ISTIM IMENOM.
Dieci anni fa, Frank Powell, molti di voi lo ricorderanno, fu arrestato dopo essersi rifugiato per due giorni al suo ranch, fuori da Kankakee.
Prije deset godina, Frank Powell, mnogi od vas će se sjetiti, uhićen nakon dvodnevni obračun na njegovom ranču izvan Kankakee.
Tipo, fu arrestato al Mall, mentre protestava contro la guerra in Iraq.
Bio je uhićen jer je protestirao protiv Iračkog rata.
Dice che ha chiesto lui di essere assegnato al caso Pipz dopo che Openshaw fu arrestato.
Piše da je tražio da bude na sluèaju "perlice" nakon što je Openšo uhapšen.
Fu arrestato con Mugatu e la sua complice nel 2001.
Uhapšen je sa Mugatuom i njegovom sauèesnicom 2001-e godine.
Ralph fu arrestato in uno dei suoi negozi, in orario lavorativo.
Sklepali su Ralfa u jednoj èistionici usred radnog dana.
Non solo il giorno in cui fu arrestato, ma quello in cui li ha fatti vivere, senza saperlo, per... da che... stava perpetrando questa frode.
Do samog dana hapšenja porodica je živela u neznanju koliko dugo je trajala ta prevara.
Fu arrestato e messo in cella, con una cauzione di 3500 dollari, una somma che non poteva pagare.
Uhapšen je i držan u pritvoru pod kaucijom od 3.500 dolara, iznosom koji nikako nije mogao da plati.
Tim fu arrestato più avanti quell'anno dopo aver compiuto 11 anni.
Timov prvi nalog za hapšenje je stigao te godine, nakon što je napunio 11.
Fu arrestato nel 2004 durante un'operazione dell'FBI.
Uhapšen je 2004. u raciji koju je sproveo FBI.
Nell'autunno del 2009 un giovane fu arrestato dal Distretto di Polizia di Boston.
U jesen 2009, bostonska policija je uhapsila jednog mladića.
Nel frattempo, quell'uomo fu arrestato per furto di merce al Home Depot -- merce per 85 dollari di valore, un simile piccolo crimine.
U međuvremenu, ovaj čovek je uhapšen zbog krađe u supermarketu - robe u vrednosti od 85 dolara, sličan manji zločin.
Mentre mangiavamo mi raccontò di quando fu arrestato e incarcerato a Bali per droga.
Ručali smo i pričao mi je o tome kako je bio u zatvoru na Baliju zbog jedne injekcije droge.
Si fermò tra i morti e i vivi e il flagello fu arrestato
Ko se god približi k šatoru Gospodnjem gine; hoćemo li svi izginuti?
Dopo che Giovanni fu arrestato, Gesù si recò nella Galilea predicando il vangelo di Dio e diceva
A pošto predadoše Jovana, dodje Isus u Galileju propovedajući jevandjelje o carstvu Božjem
0.74267482757568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?